一件小事 <鲁迅> 1 of 12

1　　我从乡下跑到京城里，一转眼已经六年了。 wǒ　cóng　xiāngxià　pǎodào　jīngchéng　lǐ，yī　zhuǎnyǎn　yǐjing　liùnián le。

其间耳闻目睹的所谓国家大事，算起来也很不少； qíjiān　ěrwénmùdǔ　de　suǒwèi　guójiā　dàshì，　suàn　qǐlái　yě　hěn　bùshǎo；

但在我心里，都不留什么痕迹，倘要我寻出这些事的影响来说， dàn　zài　wǒ　xīnlǐ，dōu　bùliú　shénme　hénjì，tǎng　yào　wǒ　xúnchū　zhèxie　shì　de　yǐngxiǎng　láishuō，

便只是增长了我的坏脾气，—— biàn　zhǐshì　zēngzhǎng　le　wǒ　de　huàipíqi，——

老实说，便是教我一天比一天的看不起人。 lǎoshi　shuō，biàn　shì　jiāo　wǒ　yītiān　bǐ　yītiān　de　kànbuqǐ　rén。