A’ vint pour goûtaï/A vin pour goutai/She came to taste
in (in) /ãi/ – a in apple followed by ‘ee’, for some speakers this sound may be slightly nasalised
.
.
A’ vint pour goûtaï l'vin étànqu’al’avait apprins aen p’tit atour l’vin.
.
A vin pour goutai l'vin ettaek al avé aprin ae pti atour l’vin.
.
She came to taste the wine because she had learnt a little about wine.
.
.
#Dgernesiais #Guernesiais #Giernesiais #Djernesiais #GuernseyLanguage #Guernsey #Language #recordings #audio #sound #GuernseyFrench #Giernesiei #Gierrnesiei #GuernseyPatois #patois #NormanFrench #Normand #Languedoil #French_Dialect #pronunciation