Ch’est les cats/Sh’ei lei caa/It’s the cats

as/ats/â (aa) = /ɑː/ or /ɒː/ – similar to the a in bath (Southern English) . . Ch’est les cats du Câté qui sache les rats là bas, et ‘y en a énn amas! Ch’est pas les rats qui sache les cats du Câté là bas! . Sh’ei lei caa du Caaté ki sash lei raa la baa, ei yaun a enn amaa! Sh’ei paa lei raa ki sash lei caa du Caaté la baa! . It’s the cats from the Castel that chase the rats down there, and there are loads of them! It’s not the rats that chase the cats from the Castel down there! . . #Dgernesiais #Guernesiais #Giernesiais #Djernesiais #GuernseyLanguage #Guernsey #Language #recordings #audio #sound #GuernseyFrench #Giernesiei #Gierrnesiei #GuernseyPatois #patois #NormanFrench #Normand #Languedoil #French_Dialect #pronunciation