Chique faut faire Ogniet?
Junior choral speaking
.
Chique faut faire Ogniet?
.
par Molly Thompson
.
.
Chique faut faire ogniet? (twice)
I plleut a vaerse, temps pour piraettes
J’sais chique faut faire ogniet
Aen jour pour restair en d’dans,
Nous a bien des gaumes nous peut jouair
Ou p’tete nous peut faire d’la gache pour not thee
Et pis y’a aen film a gardair.
.
Chique faut faire ogniet ? (twice)
I tchei d’la neis, v’naiz daonc la veis
J’sais chique faut faire ogniet.
Mettai tous vos hardes epaesses
Vos gants, vot chape et vos bottes.
Nous prendra not troine au haut de l’amaont.
Nous era aen magnifique temps.
.
.
Tchik foh fair onyeh
.
par Molly Thompson
.
.
Tchik foh fair onyeh
Tchik foh fair onyeh
Ee pyuh a varss toh poo peer-at
Sh sye tchik foh fair onyeh
A zhoor poor rest-eye oh d doh
Nooz a bee-oh day gohm noo puh zhoo-eye
Oo ptayt noo puh fair dla gah-sh poor not tay
Eh pee ya a film ar gard-eye
.
Tchik foh fair onyeh
Tchik foh fair onyeh
Eee cheh dla nay v-nye dang la vay
Sh s-sye tchik foh fair onyeh
Meh-tye too voh hard ehpahss
Voh gah vot shapeh ay voh bot
Noo prohd-ra not troyn oh how dlamang
Nooz ehra a mohn-ee-feek toh
.
.
What shall we do today?
.
By Molly Thompson
.
.
What shall we do today? (twice)
It’s raining heavily, weather for ducks
I know what to do today
A day to stay inside,
We have plenty games we can play
Or maybe we can make a cake for our tea
as well there is a film to watch.
.
What shall we do today? (twice)
It’s snowing, come and see it.
I know what to do today.
Put on your thick clothes,
Your gloves, your hat and your boots.
We’ll take our sledge up the hill
We’ll have a wonderful time.
.
.
#GuernseyFrenchEisteddfod