1
00:00:35,560 --> 00:00:38,669
CONNOR BUTLER: Historically,
when people would see beetles

2
00:00:38,669 --> 00:00:42,040
mating with each other, they'd
often assume that there would be

3
00:00:42,040 --> 00:00:43,229
a male and a female.

4
00:00:43,520 --> 00:00:46,439
But actually, what these
scientists then did was prove,

5
00:00:46,479 --> 00:00:50,080
if you take a closer look, it's
often not the case, we can't

6
00:00:50,080 --> 00:00:52,950
presume, we shouldn't presume
what we know about nature

7
00:00:53,279 --> 00:00:55,270
because nature doesn't follow
our rules.

8
00:00:57,020 --> 00:00:59,849
ROSIE HOLDSWORTH: Hello, I'm
Ranger Rosie Holdsworth, and

9
00:00:59,849 --> 00:01:03,330
today we're looking for a beetle
whose flaps caused a flap in

10
00:01:03,330 --> 00:01:07,250
entomology and how projecting
society onto science has shaped

11
00:01:07,250 --> 00:01:09,319
our understanding of the natural
world.

12
00:01:09,690 --> 00:01:12,129
Can we ever let bugs be bugs?

13
00:01:12,290 --> 00:01:16,080
Welcome to Wild Tales, the queer
life of a cockchafer.

14
00:01:22,919 --> 00:01:26,050
CONNOR BUTLER: So today I am
walking around Osterley Park.

15
00:01:26,339 --> 00:01:31,029
It's a beautiful day. Because
now is the perfect time to try

16
00:01:31,029 --> 00:01:34,069
and find some insects.

17
00:01:34,269 --> 00:01:36,669
ROSIE HOLDSWORTH: This is Connor
Butler, an ecologist and

18
00:01:36,669 --> 00:01:40,830
entomologist. He spends his days
tracking down bugs and teaching

19
00:01:40,830 --> 00:01:43,279
others about their weird and
wonderful nature.

20
00:01:46,870 --> 00:01:49,199
CONNOR BUTLER: The reason I love
insects so much is firstly

21
00:01:49,199 --> 00:01:50,190
because they are everywhere.

22
00:01:50,360 --> 00:01:53,319
The good thing about that is
that you're never bored in life.

23
00:01:53,459 --> 00:01:55,529
You can always find insects.

24
00:01:55,599 --> 00:01:57,989
And there's something about
looking for things that are

25
00:01:58,720 --> 00:02:02,720
small and hidden that kind of
makes them feel a bit like

26
00:02:03,370 --> 00:02:03,919
treasure.

27
00:02:04,250 --> 00:02:06,680
They're so pretty when you look
at them up close.

28
00:02:06,849 --> 00:02:10,169
It's interesting to me that
these beetles are so, so

29
00:02:10,169 --> 00:02:13,240
brightly colored, dung beetles
especially, they live their life

30
00:02:13,610 --> 00:02:17,490
in animal poo, and yet so many
of them are these metallic blues

31
00:02:17,490 --> 00:02:18,369
and greens.

32
00:02:18,529 --> 00:02:21,770
Why did they evolve this amazing
colour? It's bizarre to me.

33
00:02:21,929 --> 00:02:24,699
That's kind of why I like them.
They just sort of defy

34
00:02:24,699 --> 00:02:26,759
expectations of what normality
is.

35
00:02:31,820 --> 00:02:34,940
ROSIE HOLDSWORTH: Standing under
the shade of a huge gnarled oak

36
00:02:34,940 --> 00:02:38,860
tree, Connor inspects the leaves
of a lush green canopy, the

37
00:02:38,860 --> 00:02:41,979
veins shining through its
cloud-shaped leaves.

38
00:02:46,710 --> 00:02:48,880
CONNOR BUTLER: And what I'm
looking for right now is any

39
00:02:48,880 --> 00:02:53,320
damage, any bite marks that
could have been done by insects.

40
00:02:53,679 --> 00:02:56,240
And I've seen a few leaves,
they've got these big chunks

41
00:02:56,240 --> 00:03:01,199
taken out of and what I'm really
looking for is a really special

42
00:03:01,199 --> 00:03:03,630
beetle called a cockchafer.

43
00:03:03,960 --> 00:03:06,440
And what they're doing is
they're feeding on leaves of

44
00:03:06,440 --> 00:03:06,839
trees.

45
00:03:09,550 --> 00:03:12,910
ROSIE HOLDSWORTH: The cockchafer
goes by many names, a June bug,

46
00:03:13,029 --> 00:03:16,539
a May bug, or a doodlebug for
their loud and clumsy flight.

47
00:03:17,070 --> 00:03:18,259
CONNOR BUTLER: I call them
Cockchafers.

48
00:03:18,389 --> 00:03:22,589
So cockchafer, the first part of
the word means something that's

49
00:03:22,990 --> 00:03:26,020
big, kind of very mighty cos
it's quite a big beetle.

50
00:03:26,270 --> 00:03:29,759
And chafer comes from the old
word for chewing, because all

51
00:03:29,759 --> 00:03:31,990
beetles have these chewing mouth
parts.

52
00:03:33,020 --> 00:03:35,979
ROSIE HOLDSWORTH: The life cycle
of this bug is extraordinary.

53
00:03:36,190 --> 00:03:39,509
They spend 3 to 4 years
underground as grubs munching on

54
00:03:39,509 --> 00:03:43,789
roots before metamorphosing like
a butterfly, sometimes in their

55
00:03:43,789 --> 00:03:47,470
thousands into their adult
forms, but they also have

56
00:03:47,470 --> 00:03:48,660
another claim to fame.

57
00:03:49,479 --> 00:03:53,970
CONNOR BUTLER: Cockchafers were
the first ever species of animal

58
00:03:54,440 --> 00:03:59,149
to be illustrated depicting
same-sex sexual behavior.

59
00:04:00,399 --> 00:04:02,240
ROSIE HOLDSWORTH: Same-sex
mating in animals has been

60
00:04:02,240 --> 00:04:05,399
documented for hundreds of
years, but studying this

61
00:04:05,399 --> 00:04:08,589
behaviour has always come up
against a problem. Us.

62
00:04:11,419 --> 00:04:15,080
Some people refer to this as
Darwin's paradox. If sex isn't

63
00:04:15,080 --> 00:04:17,010
for reproduction, we dismiss it.

64
00:04:17,100 --> 00:04:20,739
This is what makes the 1896
illustration of the cockchafer

65
00:04:20,739 --> 00:04:24,420
so special, but it was not a
simple journey to get there. It

66
00:04:24,420 --> 00:04:28,209
took entomologists six decades
to create this image.

67
00:04:28,420 --> 00:04:32,299
In 1834, an entomologist and
schoolteacher, August Kelch,

68
00:04:32,540 --> 00:04:35,459
came across two mating
Cockchafers whilst wandering in

69
00:04:35,459 --> 00:04:38,380
a forest in Germany, but he
noticed something.

70
00:04:40,179 --> 00:04:42,239
CONNOR BUTLER: So the way you
can actually determine what sex

71
00:04:42,239 --> 00:04:46,839
a beetle is, for Cockchafers is
you count the number of flaps on

72
00:04:46,839 --> 00:04:51,600
their antennae, and males have
got 7 flaps and females have got

73
00:04:51,600 --> 00:04:52,109
6.

74
00:04:52,320 --> 00:04:54,279
And when this German
entomologist looked at these two

75
00:04:54,279 --> 00:04:57,500
beetles, he realized that they
both had 7 flaps, they were both

76
00:04:57,500 --> 00:04:58,089
male.

77
00:04:58,339 --> 00:05:01,809
And so he was very confused why
these two male beetles were

78
00:05:01,809 --> 00:05:04,609
reproducing or attempting to
reproduce with each other.

79
00:05:04,820 --> 00:05:08,390
And so he thought that it was
probably a dominance thing,

80
00:05:08,399 --> 00:05:13,549
because the male European
cockchafer is much bigger than

81
00:05:13,549 --> 00:05:14,739
the forest cockchafer.

82
00:05:15,399 --> 00:05:18,149
ROSIE HOLDSWORTH: The mating was
dismissed, but the sightings

83
00:05:18,149 --> 00:05:22,429
keep happening in a lemon grove
in France, in fireflies dancing

84
00:05:22,429 --> 00:05:26,200
above a pond, and more and more
frequently in the laboratory of

85
00:05:26,200 --> 00:05:27,549
entomologists.

86
00:05:27,790 --> 00:05:31,380
But it isn't until 1896 that pen
is put to paper.

87
00:05:33,769 --> 00:05:35,532
CONNOR BUTLER: There's a French
entomologist called Henri

88
00:05:35,532 --> 00:05:39,690
Gardeau de Kerville, and he does
the first ever illustration of

89
00:05:39,690 --> 00:05:44,329
these beetles. He draws two male
Cockchafers mating each other.

90
00:05:45,410 --> 00:05:48,160
ROSIE HOLDSWORTH: It's a
delicate diagram of two beetles

91
00:05:48,160 --> 00:05:51,109
linked by their perineum, which
looks like a stinger.

92
00:05:51,679 --> 00:05:54,720
CONNOR BUTLER: And when he
published this, it was really

93
00:05:54,720 --> 00:05:57,720
controversial because of course
it shows something that was

94
00:05:57,720 --> 00:06:01,000
considered to be kind of
unnatural, and a lot of people

95
00:06:01,000 --> 00:06:03,109
were very negative towards this.

96
00:06:03,320 --> 00:06:05,559
But he said it was so common
that it kind of showed that

97
00:06:05,559 --> 00:06:09,880
there was this intrinsic nature
of these beetles to do this.

98
00:06:12,459 --> 00:06:14,820
ROSIE HOLDSWORTH: This
conclusion began a decades-long

99
00:06:14,820 --> 00:06:19,206
argument between entomologists.
On one side, Henri Gardeau de

100
00:06:19,206 --> 00:06:22,500
Kerville argued that some
Cockchafers were doing it by

101
00:06:22,500 --> 00:06:23,170
preference.

102
00:06:23,339 --> 00:06:27,260
On the other, a French physician
and neurologist, Charles Fére,

103
00:06:27,269 --> 00:06:30,700
insisted that the hot-blooded
males were tricked into

104
00:06:30,700 --> 00:06:33,859
unnatural acts by misleading
pheromones.

105
00:06:35,100 --> 00:06:38,299
This long argument didn't really
teach us anything definitive

106
00:06:38,299 --> 00:06:41,380
about Cockchafers. We still
don't know why some of them

107
00:06:41,380 --> 00:06:45,260
choose to mate with other males,
but it did teach us a lot about

108
00:06:45,260 --> 00:06:46,019
humanity.

109
00:06:50,070 --> 00:06:52,630
CONNOR BUTLER: Now what's really
interesting about the case of

110
00:06:52,630 --> 00:06:57,029
the cockchafer is that that kind
of bias in society, we're always

111
00:06:57,029 --> 00:07:00,470
trying to justify why something
is doing something.

112
00:07:00,589 --> 00:07:03,670
So if we see two male beetles
attempting to mate with each

113
00:07:03,670 --> 00:07:08,000
other, we're always trying to
explain away that it could be

114
00:07:08,000 --> 00:07:11,549
something that is homosexual,
and we don't of course, we don't

115
00:07:11,549 --> 00:07:12,540
know with nature.

116
00:07:12,799 --> 00:07:17,529
But by trying to say that it's a
dominance thing, or it's an

117
00:07:17,529 --> 00:07:20,159
aggression thing kind of-

118
00:07:20,159 --> 00:07:22,670
It's quite a closed-minded
approach, I think.

119
00:07:23,040 --> 00:07:25,600
ROSIE HOLDSWORTH: This'explain
the gay away' is a common

120
00:07:25,600 --> 00:07:29,709
phenomenon in natural history,
but in many cases, research was

121
00:07:29,709 --> 00:07:30,950
buried completely.

122
00:07:31,700 --> 00:07:34,529
It's difficult to know exactly
how much research has been

123
00:07:34,529 --> 00:07:38,549
hidden, suppressed, or ignored,
but as recently as the 1980s,

124
00:07:38,769 --> 00:07:42,450
Doctor Janet Mann witnessed "
More gay sex than imaginable"

125
00:07:42,450 --> 00:07:46,190
amongst dolphins, but delayed
the publishing of her findings,

126
00:07:46,410 --> 00:07:49,959
fearful of being pigeonholed and
fearful of the misrepresentation

127
00:07:49,959 --> 00:07:51,079
of her research.

128
00:07:53,019 --> 00:07:56,480
CONNOR BUTLER: Imagine if you
were in the 1890s and you see

129
00:07:56,480 --> 00:08:03,049
this drawing of these two male
Cockchafers mating with each

130
00:08:03,049 --> 00:08:03,519
other.

131
00:08:03,769 --> 00:08:08,450
It was kind of the first time
that the idea of homosexuality

132
00:08:08,450 --> 00:08:12,970
being something that was natural
was brought into science. And so

133
00:08:12,970 --> 00:08:15,250
it was really controversial, but
also I think it was probably

134
00:08:15,250 --> 00:08:18,450
quite powerful for a lot of
people to see themselves, yeah,

135
00:08:18,690 --> 00:08:19,609
reflected in nature.

136
00:08:20,929 --> 00:08:23,440
ROSIE HOLDSWORTH: Seeing
same-sex behaviour in nature was

137
00:08:23,440 --> 00:08:28,450
and still can be revolutionary.
After hearing about the first

138
00:08:28,450 --> 00:08:32,010
discovery of male Cockchafers
mating in Germany, Karl Heinrich

139
00:08:32,010 --> 00:08:36,130
Ulrichs, one of the earliest
advocates for LGBTQ + rights,

140
00:08:36,210 --> 00:08:38,690
wrote in 1879: "

141
00:08:38,690 --> 00:08:42,080
Sexual orientation is a right
established by nature.

142
00:08:42,489 --> 00:08:46,570
Legislators have no right to
veto nature, no right to

143
00:08:46,570 --> 00:08:50,450
persecute nature in the course
of its work, no right to torture

144
00:08:50,450 --> 00:08:53,250
living creatures who are subject
to those drives nature gave

145
00:08:53,250 --> 00:09:00,220
them. The battle against nature
is a hopeless one."

146
00:09:00,220 --> 00:09:04,000
That's a really good quote on
many levels, like, it's a good

147
00:09:04,000 --> 00:09:04,549
quote.

148
00:09:04,960 --> 00:09:08,729
Science is meant to be
objective, to give us the facts,

149
00:09:09,000 --> 00:09:12,510
but in reality, our science is
influenced by society.

150
00:09:12,960 --> 00:09:16,239
From the lack of research on
women's health to ignoring sex

151
00:09:16,239 --> 00:09:19,440
for pleasure in dolphins, our
science has bias.

152
00:09:20,380 --> 00:09:23,429
Naturalists have long warned
against anthropomorphizing

153
00:09:23,429 --> 00:09:26,619
animals. The natural world
follows different rules to our

154
00:09:26,619 --> 00:09:27,140
own.

155
00:09:27,619 --> 00:09:31,349
Yet it's something we do time
and time again, unconsciously

156
00:09:31,349 --> 00:09:35,349
and unquestioningly. So our
science continues to reflect our

157
00:09:35,349 --> 00:09:37,950
societal values, whatever they
might be.

158
00:09:39,690 --> 00:09:42,940
And although our society has
changed and is still changing,

159
00:09:43,200 --> 00:09:46,789
there remains some evidence of
the bias we saw 100 years ago.

160
00:09:47,669 --> 00:09:50,909
CONNOR BUTLER: Earlier last
year, there was a case of two

161
00:09:50,909 --> 00:09:54,229
humpback whales that were found
mating with each other and it

162
00:09:54,229 --> 00:09:57,150
was the first time humpback
whales had ever been

163
00:09:57,150 --> 00:09:58,950
photographed mating.

164
00:09:59,690 --> 00:10:02,940
And it turned out that actually
there were two male humpback

165
00:10:02,940 --> 00:10:06,299
whales. And of course, there was
a lot of controversy, a lot of

166
00:10:06,299 --> 00:10:09,219
people were saying, oh, it's
just a dominance thing, it's an

167
00:10:09,219 --> 00:10:10,539
aggression thing.

168
00:10:10,979 --> 00:10:14,219
But really, we can never know
and that's kind of the whole

169
00:10:14,219 --> 00:10:14,770
point.

170
00:10:14,940 --> 00:10:19,059
We see homosexual activity in
nature, it's really common. If

171
00:10:19,059 --> 00:10:22,059
you ever raised chickens or
studied insects, it's really

172
00:10:22,059 --> 00:10:25,289
common to see same-sex couples
and same-sex matings.

173
00:10:26,059 --> 00:10:29,289
And so all we can say is it
exists in nature. We don't

174
00:10:29,289 --> 00:10:31,489
necessarily need to justify why
it's happened because we'll

175
00:10:31,489 --> 00:10:32,359
never really know.

176
00:10:33,409 --> 00:10:36,190
ROSIE HOLDSWORTH: We see in the
headlines from time to time, gay

177
00:10:36,190 --> 00:10:40,109
penguin dads, gay dolphins, a
panic about mushrooms changing

178
00:10:40,109 --> 00:10:43,979
sex but the truth is that these
headlines obscure something

179
00:10:43,979 --> 00:10:44,580
vital.

180
00:10:45,500 --> 00:10:50,260
Sex and gender in nature is more
diverse, more expansive and far

181
00:10:50,260 --> 00:10:54,140
more fluid than we could ever
imagine. It's our assumptions

182
00:10:54,140 --> 00:10:56,409
about nature that can limit our
understanding.

183
00:10:56,619 --> 00:10:59,770
CONNOR BUTLER: Queer ecology is
trying to unlearn a lot of that.

184
00:11:00,059 --> 00:11:02,700
And the more we learn about
nature, the more we realize that

185
00:11:02,700 --> 00:11:08,219
it's incredibly diverse. It
doesn't follow all the rules of

186
00:11:08,219 --> 00:11:12,010
society, it doesn't follow the
binaries, it's really fluid.

187
00:11:12,929 --> 00:11:16,729
And I think from that we can
then look at ourselves and

188
00:11:16,729 --> 00:11:21,099
realize that actually, we're all
part of nature and our fluidity

189
00:11:21,320 --> 00:11:22,750
is also part of nature.

190
00:11:22,919 --> 00:11:26,520
And I think that when you then
start to question those things,

191
00:11:26,599 --> 00:11:29,299
you look at nature very
differently.

192
00:11:29,679 --> 00:11:33,200
ROSIE HOLDSWORTH: For hundreds
of years, members of the LGBTQ +

193
00:11:33,200 --> 00:11:35,679
community have been told that
something about them is

194
00:11:35,679 --> 00:11:36,510
unnatural.

195
00:11:37,200 --> 00:11:40,179
And looking at bugs may not have
the answer to a societal

196
00:11:40,179 --> 00:11:44,070
problem, but Connor knows first
hand the impact it can have.

197
00:11:44,500 --> 00:11:46,739
CONNOR BUTLER: So I do a lot of
queer ecology walks where I take

198
00:11:46,739 --> 00:11:49,900
people out into nature and I
look at plants and animals that

199
00:11:49,900 --> 00:11:52,679
have kind of unconventional life
cycles.

200
00:11:52,979 --> 00:11:55,979
And what I found really
interesting is that people find

201
00:11:55,979 --> 00:11:59,140
it cathartic to see lots of
plants and animals with these

202
00:11:59,140 --> 00:12:03,619
really diverse life cycles,
whether or not they're asexual,

203
00:12:03,820 --> 00:12:09,000
if it's a bird that has the same
sexual pairings, if it's a

204
00:12:09,000 --> 00:12:12,830
woodlouse that is changing sex
or a tree that is changing sex,

205
00:12:13,119 --> 00:12:15,440
and people like to see
themselves reflected in nature.

206
00:12:16,530 --> 00:12:19,070
It's a hard thing growing up if
you're a queer person,

207
00:12:19,440 --> 00:12:23,000
especially in today's society. I
mean, it's always been hard, but

208
00:12:23,270 --> 00:12:26,229
It's good to have people that
are connected to to nature.

209
00:12:26,659 --> 00:12:29,260
But it's a slippery slope as
well, because there's also lots

210
00:12:29,260 --> 00:12:30,789
of really horrible things in
nature.

211
00:12:30,820 --> 00:12:35,109
There's parasitism, there's
murder, there's things eating

212
00:12:35,109 --> 00:12:39,140
each other. So really, we
shouldn't try and use nature as

213
00:12:39,140 --> 00:12:42,500
the basis for what we think is
right or moral, and actually

214
00:12:42,500 --> 00:12:45,690
should just do what we as humans
think is right, which is that

215
00:12:46,179 --> 00:12:49,340
everyone should be accepted to
be who they are and just be

216
00:12:49,340 --> 00:12:49,859
themselves.

217
00:12:52,520 --> 00:12:55,500
So as much as you want to take
away from insects and we see

218
00:12:55,500 --> 00:12:59,460
these same-sex matings, at the
end of the day, we're all just

219
00:12:59,460 --> 00:13:03,539
trying to get through life and
hopefully flip over some logs

220
00:13:03,539 --> 00:13:05,020
and see some nice bugs now and
again.

221
00:13:12,270 --> 00:13:15,630
ROSIE HOLDSWORTH: Thanks for
joining me in this wild tale. Do

222
00:13:15,630 --> 00:13:18,809
you have an amazing story about
the natural world? I'd love to

223
00:13:18,809 --> 00:13:23,809
hear from you. You can find us
on Instagram @wildtalesNT where

224
00:13:23,809 --> 00:13:27,159
you'll also find behind the
scenes moments, nature's giants,

225
00:13:27,169 --> 00:13:30,320
and the micro wonders that make
our world the place it is.

226
00:13:30,929 --> 00:13:34,500
Use the hashtag
#Wildtaleswednesdays, or email

227
00:13:34,500 --> 00:13:39,690
podcasts at nationaltrust.org.uk
to send us pictures and stories

228
00:13:39,690 --> 00:13:41,239
of the wildness around you.

229
00:13:42,460 --> 00:13:45,780
Make sure you get every episode
by following Wild Tales on your

230
00:13:45,780 --> 00:13:49,539
favourite podcast app. Even
better, leave us a review or

231
00:13:49,539 --> 00:13:50,770
comment on an episode.

232
00:13:51,020 --> 00:13:52,609
I'd love to hear what you think.

233
00:13:52,979 --> 00:13:56,460
Did you know we also do video
podcasts. They can be found on

234
00:13:56,460 --> 00:13:58,690
our YouTube channel or on
Spotify.

235
00:13:58,940 --> 00:14:01,539
While you're there, why not
check out our history show back

236
00:14:01,539 --> 00:14:05,770
when or for smaller ears, Ranger
Rae and the Wildlifers.

237
00:14:06,299 --> 00:14:07,140
See you next time.

