Radio Jackie / Deputy assistant commissioner Stuart Cundy has given this update

Our new player has been redesigned to fit in better wherever you embed it. Feedback is welcome on our support site.
You can still use our old player if you prefer.