Greenhouse-built-in-under-a-day

Nov 29, 2014, 06:29 PM

Speaker talks about building a Greenhouse in under a day . . We built one in the Green Lanes ... we were there ... at six o'clock in the morning ... putting the p- +pillars -- digging for the boys to put in the pillars ... and it was pain- +painted -- it was gla- +glazed -- it was up, glazed, painted [...] . How long? . In under a day. . And glazed? . Yes, glazed ... it only needed wiring. . . Nou n'en buti ieune dans les Green Lanes ... nou tait là ... à six haeures au matin ... à maette les p- +pilliers -- à foui pour les garsaon maette les pilliers ... et il tait poïntu- poïnturaï -- il tait vit- vitraï -- il tait à haot, vitraï, poïnturaï [...] . Dans coumian d'tems? . Dans aen d- dans aen bu d'jeur. . Et vitraï? . Wa, vitraï ... y avait ioc à l'ouaïraï. . . #Dgernesiais #Guernesiais #Giernesiais #Djernesiais #GuernseyLanguage # Guernsey #Language #recordings #audio #sound #GuernseyFrench #Giernesiei #Gierrnesiei #GuernseyPatois #patois #NormanFrench #greenhouse #construction #Normand #Languedoil #FrenchDialect #simplepasttense #imperfecttense