En des temps/Au dei tau/Sometimes he drives

Feb 04, 2016, 08:17 AM

em/en/on (au) /ɔ/ or / ɔ̃/ – like /an/ in previous post, but slightly longer, for some speakers this sound is slightly nasalised . En des temps I’ cache son moto pour aen bouan p’tit but, mais dé temps en aoute i’ l’cache pas si llian tchaer i’ n’a pas l’temps. . Au dei tau I cash sau motau pour ae bwau pti bu, mei dé tau-z-aun aot i l’cash paa si yau chaer i n’a paa l’tau. . Sometimes he drives his car quite a way, but sometimes he doesn’t drive it so far because he hasn’t got the time. . . #Dgernesiais #Guernesiais #Giernesiais #Djernesiais #GuernseyLanguage #Guernsey #Language #recordings #audio #sound #GuernseyFrench #Giernesiei #Gierrnesiei #GuernseyPatois #patois #NormanFrench #Normand #Languedoil #French_Dialect #pronunciation