The battle is a ferocious as ever, Luke Harding reports while lying horizontal on his hotel balcony in Tripoli