First-Car

Speaker talks about buying his first car and it never breaking down . . I bought my first car, A Austin Cambridge ... I had the money to pay for it ... eight hundred pounds. [...] It was a good car., the Austin, Austin of England cor. It could skid as well. . Was it always breaking down? . Eh? . Was it always breaking down? . Ah no. . Because in those days it was often [the case] eh? . Yes, but it didn't. No, it never me gave trouble. . . J'acati mon prumier moto, 'A Austin Cambridge' ... J'avais les sous pour lé payé ... huit chents billes. [...] Ch'tait aen bouan moto, lé Austin, 'Austin of England' cor. I pouvait trufllaï étou. . Etait i terjou en, en déroute? . Aen? . Etait i terjou en déroute? . Ah Nennin. . Pasqué à chu tems là ch'tait souvent aen? . Wa, mais i n'y'était pas. Naen, jaumais i m'bailli du brou. . . #Dgernesiais #Guernesiais #Giernesiais #Djernesiais #GuernseyLanguage # Guernsey #Language #recordings #audio #sound #GuernseyFrench #Giernesiei #Gierrnesiei #GuernseyPatois #patois #NormanFrench #Normand #Languedoil #FrenchDialect #simplepasttense #imperfecttense