Old-Fields_Ploughing-Horses

Speaker talks about fields and ploughing with horses in the past . . And that's because the horses used to always go along one side, when they uh, use to plough, [and the ??] -- a lot of old fields, feudal fields were, uh sloping because of the horse, it does not go straight, the horse used to turn a little, and then afterwards it had to turn at the end, so it used to go round ... it cannot do the ... corners. . . Et ch'est là pasqué les jvaos allaie terjou d'aen bord, quaend i eu, tchéruaie, [et les ??] -- énn amas d'viaer courtis, des 'feudal' courtis étaie, eu caentaï pour l'amour du jva, i n'va pas draette, lé jva tournait aen ptit et n'auprés fallait qu'i tournisse au but, qui fait qu'il allait tout en raond ... i peu pas faire des ... couoïns. . . #Dgernesiais #Guernesiais #Giernesiais #Djernesiais #GuernseyLanguage # Guernsey #Language #recordings #audio #sound #GuernseyFrench #Giernesiei #Gierrnesiei #GuernseyPatois #patois #NormanFrench #Normand #Languedoil #FrenchDialect #horses #farming #ploughing #presentcontinuous #pluperfecttense #imperfecttense #present_tense #obligation #imperfectsubjuctive