Auprés aver bassiautaï/Auprei avé bassyautai/After having shore gathered

au/o/ /ɔ/ (au) - like the aw in paw, but not as long a sound . . Auprés aver bassiautaï et aver trachi au d’sou tànt d’rotchets, et aen galot ou daeu, i dit qué nou pourrait aussi bian s’ramassaï pour preparaï et mogier l’s ormés qué nou z-avait trouvaï. . Auprei avé bassyautai et avé trachi au dsou tae d’rochei, ei ae galo ou daeu, i di ké nou pouré aussi biau s’ramassai pour preparai ei maujié lz ormé ké nou z-avé trouvai. . After having shore gathered and looked underneath an amount of rocks, and the odd pebble or two, he said that we might as well go home to prepare and eat the ormers (haliotis tuberculata) that we’d found. . . #Dgernesiais #Guernesiais #Giernesiais #Djernesiais #GuernseyLanguage #Guernsey #Language #recordings #audio #sound #GuernseyFrench #Giernesiei #Gierrnesiei #GuernseyPatois #patois #NormanFrench #Normand #Languedoil #French_Dialect #pronunciation