Gary Shteyngart's immigrant life in four languages

Gary Shteyngart writes in English, but his memoir draws on the Russian and Yiddish of his Leningrad childhood, and the Hebrew of his schooling in New York.