Group Therapy: Cheater Cheater Pumpkin Eater

Josh's gf of 4 years cheated on him with a guy she works with. He's pretty wrecked, but also he's thinking about the girlfriend of the "toolbag" she cheated on him with. Should he tell her that she's being cheated on by toolbag??