一件小事 <鲁迅> 4of12

4　　跌倒的是一个女人，花白头发，衣服都很破烂。 　　diēdǎo de shì yīge nǚrén，huā bái tóufa，yīfu dōu hěn pòlàn。 伊从马路上突然向车前横截过来；车夫已经让开道， yī cóng mǎlù shàng tūrán xiàng chēqián héngjié guòlai； chēfū yǐjing ràng kāidào， 但伊的破棉背心没有上扣，微风吹着，向外展开， 所以终于兜着车把。 dàn yī de pò miánbèixīn méiyǒu shàngkòu，wēifēng chuīzhe，xiàng wài zhǎnkāi， suǒyǐ zhōngyú dōuzhe chēbǎ。 幸而车夫早有点停步，否则伊定要栽一个大斤斗，跌到头破血出了。 xìng ér chēfū zǎo yǒudiǎn tíngbù，fǒuzé yī dìngyàozāi yīge dà jīndǒu，diēdǎo tóu pòxiě chūle。