Mon Boxe de Couleurs

#GuernseyFrenchEisteddfod . Class 351 Junior Individual recitation Years 3 & 4 . Mon Boxe de Couleurs par Molly Thompson . Blleu pour le ciel et la maire pour nagier, Et vert pour l’herbe les vacques oime a mangier. . Rouge pour les raoses et les frases dans l’gardin, Et jaune pour le soleil qui s’leuve chaque matin. . Bllanc pour la neis – ah – j’la djette de m’n’audret, Et naer pour la gniet – bian vite temps d’se couchier. . Dauve toutes ches couleurs, faut melair des aoutes – Yun, daeux ou treis – p’tete pus decaoutes. . Mon boxe de couleurs me fais a pensaï, De l’isle oueque que j’d’meure – Quai vaeux de beautai! . My Box of Colours by Molly Thompson . Blue for the sky and the sea for swimming, And green for the grass the cows love eating. . Red for roses and strawberries in the garden, And yellow for the sun that rises each morning. . White for the snow – ah – I look at it from my room, And black for the night – soon time to go to bed. . With all these colours, you need to mix others – one, two or three – perhaps more besides. . My box of colours makes me think, about the island where I live – What a picture of beauty!