Picture_People_Table-in-Sun

Speaker describes a sketch of people sitting round a table outdoors in the sun. . . Well, it seems to me that there is a couple there that are sitting ... at the table, it must be a fine summer's day because they have their parasol [umbrella] up ... but there is another here in the corner there, he is sitting, I think he is reading a book ... and then there is another one in that deck chair and, it seems to me that he is snoring ... and then ... [there is ??] I think that it is a woman who is coming ... to bring ... drinks and a wine glass to those sitting at the table. . . [Et bian ??] i mé r'semblle qué y a couplle là qui saon assi ... à la tâblle, faot qu'i sé aen biau jour d'étaï pasqué il aon laeu paraplli à haot ... mais y en énn aote ichin dans l'couoïn là, il est assi, j'cré qu'ch'est à llière aen livre ... et pi y en ieune, énn aote là qu'est dans la deck chair là et, i mé r'semblle qu'i raonflle ... Et pi ... [y a ??] j'pense qué ch'est énne faume qui s'en viaun ... apportaï ... la litcheur et aen verre à vin és siauns qui saon assi à la tâblle. . . #Dgernesiais #Guernesiais #Giernesiais #Djernesiais #GuernseyLanguage # Guernsey #Language #recordings #audio #sound #GuernseyFrench #Giernesiei #Gierrnesiei #GuernseyPatois #patois #NormanFrench #Normand #Languedoil #FrenchDialect #entertaining #party #presentcontinuous #present_tense