Potatoes-Weeding-Hard-Soil

Nov 30, 2014, 11:24 AM

Speaker talks about weeding his potatoes and the soil being very hard . . (..in the garden?) Yes, I have, I have some potatoes, I am (banking them, is it?). No, not at all, it is with a hoe, weeding them, but I have never seen it so dry as this year eh? . . (..dans lé gardin?) Oué, j'ai, j'ai des patates, si à les, à les eu (à les r'caochié, eche?) Nou fait, ch'est atou la hoaette, à les serqllaï, mais jaumais j'ai pas vaeu l'afaire si dure coume cht aunaïe aen? . . #Dgernesiais #Guernesiais #Giernesiais #Djernesiais #GuernseyLanguage # Guernsey #Language #recordings #audio #sound #GuernseyFrench #Giernesiei #Gierrnesiei #GuernseyPatois #patois #NormanFrench #Normand #Languedoil #FrenchDialect #gardein #vegetables #presentcontinuous #perfect_tense