Was bedeutet "Tonaufnahme" auf Japanisch?

Mar 23, 2012, 05:45 PM

Manchmal sieht man den Wald vor lauter Bäumen nicht xD Dieser Spruch gilt auch für diese kurze Aufzeichnung, in der ich eine japanische Kollegin frage, was den Tonaufzeichnungen (録音した物は何と言うの?)bedeuten. Die Antwort wäre schlicht einfach 録音 gewesen. Der letzte Teil des Gespräches war eine kleine Auflistung von Ausdrücken für "ordentlich" bzw. "unordentlich" (lernen).