"An Escalator That Doesn't Escalate"

We recorded a whole episode back in September and then Jessica didn't save it, so it's her fault that you didn't get a new one until now. Mot accidentally gives Captain Picard a reverse mohawk ahead of an important treaty negotiation.